Home
@ 973 The conception of Prophet Jesus 19:17-21
19:17 We sent to her Our Spirit (Gabriel) in the resemblance of a perfect human.
# فَاتَّخَذَتْ مِن دُونِهِمْ حِجَاباً فَأَرْسَلْنَا إِلَيْهَا رُوحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَراً سَوِياًّ 17
19:18 (And when she saw him) she said, 'I take refuge in the Merciful from you! If you are fearful.'
# قَالَتْ إِنِّي أَعُوذُ بِالرَّحْمَنِ مِنكَ إِن كُنتَ تَقِياًّ 18
19:19 'I am the Messenger of your Lord,' he replied, 'and have come to give you a pure boy.'
# قَالَ إِنَّمَا أَنَا رَسُولُ رَبِّكِ لأَهَبَ لَكِ غُلاماً زَكِياًّ 19
19:20 'How shall I bear a son,' she answered, 'when I am not touched by a human and not unchaste?'
# قَالَتْ أَنَّى يَكُونُ لِي غُلامٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ وَلَمْ أَكُ بَغِياًّ 20
19:21 "Even so" he replied, "as such your Lord has said, 'Easy it is for Me. And We shall make him a sign to mankind and a mercy from Us. It is a matter decreed.'"
# قَالَ كَذَلِكِ قَالَ رَبُّكِ هُوَ عَلَيَّ هَيّنٌ وَلِنَجْعَلَهُ آيَةً لِّلنَّاسِ وَرَحْمَةً مِّنَّا وَكَانَ أَمْراً مَّقْضِياًّ 21
Home